Merkitys Blaspheme

Mikä on jumalanpilkkaa:

Häpäisyksi kutsumme jumalanpilkkaa. Jumalanpilkka tässä mielessä on loukkaus, joka lausutaan henkilöä tai Jumalaa, Neitsyttä tai pyhiä vastaan. Sana tulee sinänsä latinalaisesta latinalaisesta kielestä jumalanpilkkaa, ja tämä puolestaan ​​kreikan sanasta βλασφημεῖν (blasphemeín).

Häväistyä käytetään ennen kaikkea uskonnollisessa mielessä viittaamaan Jumalan, Neitsyen, Pyhän Hengen tai muun Jumalaan liittyvän teon loukkaamiseen. Sellaisena se on harhaoppinen teko, varsinkin kun siihen liittyy uskon vastainen lausunto. Lisäksi jumalanpilkkaus kristillisessä opissa on vastoin toista käskyä, joka sanoo: "Älä ota Jumalan nimeä turhaan".

Suurin jumalanpilkka on kuitenkin Raamatun mukaan se, joka on vastoin Pyhää Henkeä. Tässä mielessä Matteus varoittaa: ”Joka sanoo sanan Ihmisen Poikaa vastaan, sille annetaan anteeksi; mutta jokainen, joka puhuu Pyhää Henkeä vastaan, ei saa anteeksi, ei tänä eikä tulevana aikana ”(12:32).

Häväistyä sitä vastoin voidaan käyttää myös yleisessä mielessä kiroamisen tai halveksimisen vastineena, varsinkin kun se viittaa johonkin, jota pidetään suuren kunnioituksen arvoisena.

Samaan aikaan jumalanpilkan synonyymejä ovat kirous, väkivalta, kieltäminen, kirous, teloitus tai väärentäminen.

Englanniksi jumalanpilkka, jos sillä on uskonnollinen merkitys, voidaan kääntää pilkkaamaan. Esimerkiksi: "Minua ei ole koskaan pilkattu Pyhää Henkeä vastaan”. Toisaalta, kun sitä käytetään kiroamisen tai vitaperaation merkityksessä, se voidaan esittää muodossa kurssille: “Miksi etkö lakkaa kiroamasta perhettäni?”. Samoin, kun sitä käytetään kirouksen merkityksessä, sitä voidaan käyttää vannoa: “Vannon äitini puolesta, ettei minulla ollut mitään tekemistä Tuote”.

Tunnisteet:  Sanat Ja Sananlaskut Teknologia-E-Innovaatio Ilmaisut-In-Englanti