Merkitys Kun kissa ei ole paikalla, hiirillä on juhla

Mikä on Kun kissa ei ole paikalla, hiirillä on juhla:

"Kun kissa on poissa, hiiret", on sanonta, joka tarkoittaa, että kun auktoriteetti on poissa, muut rentoutuvat täyttämään velvollisuutensa.

Jokaisessa ihmisryhmässä, joka liittyy eri syistä (perhe, ystävyys, työ jne.), On aina joku henkilö, joka vastaa järjestyksen ylläpitämisestä, kunnioittamisesta, päätösten tekemisestä jne. Sen hierarkian avulla ryhmä voi toimia, täyttää velvollisuutensa ja käyttäytyä asianmukaisesti.

Tästä syystä tämän luvun väliaikainen puuttuminen on toisinaan haitallista ryhmän järjestykselle: ihmiset ottavat vapauksia, unohtavat velvollisuutensa, muuttavat käyttäytymistään, ottavat johtajan roolin ilman todellisia käsityksiä siitä, mitä se tarkoittaa mm.

Tässä mielessä sanontaa käytetään yleisesti viittaamaan vartijan laskemisen tai ryhmän järjestyksen laiminlyönnin seurauksiin. On hyvin yleistä viitata siihen toimiston johtajan tai talon isän tai äidin poissa ollessa.

Tämä sanonta voidaan kääntää englanniksi "kun kissa on poissa, hiiret pelata", Mikä kirjaimellisesti tarkoittaa" kun kissa ei ole siellä, hiiret leikkivät ".

Vaihtoehdot

Se on sanonta, joka on esittänyt monia muunnelmia historiassa ja maantieteessä. Tässä muutamia käytetyimpiä.

  • Kun kissat poistuvat talosta, hiiret tanssivat.
  • Kun kissa on poissa, hiiret ovat rohkeita.
  • Kun kissa ei ole kotona, hiiret vaeltelevat.
  • Kun kissa menee jumalanpalvelukseen, hiiret tanssivat.
  • Kun kissa ei ole kotona, hiiret tanssivat.
  • Kun kissa ei ole kotona, hiirillä on hauskaa.
  • Kun kissa ei ole kotona, hiiret vaeltelevat.
  • Kun kissa ei ole kotona, hiiret leikkivät.
  • Kun kissa ei ole kotona, hiiret menevät ulos.
  • Kun kissa on poissa, hiirillä on hauskaa.
  • Kun kissa puuttuu, hiiret tanssivat.
  • Kissat kuolevat, kerjää hetken.
  • Rentoudu kanat, kukko on sato.
  • Rentoudu, kanat, kukko on kuollut.

Tunnisteet:  Tiede Uskonto Ja Hengellisyys Ilmaisut - Suosittu