Merkitys Metonyymi

Mikä on metonyymi:

Retoriikassa metonyymi, joka tunnetaan myös nimellä transnominaatio, on kirjallisuushahmo, jossa yksi asia on merkitty toisen nimellä, jonka kanssa sillä on jonkinlainen semanttinen läsnäolon tai vierekkäisyyden suhde. Metonymia etenee samalla tavalla kuin synekdoche.

Sana sinänsä tulee latinasta metonyymi, ja tämä puolestaan ​​tulee kreikan kielestä μετωνυμία (metōnymía), joka tarkoittaa 'uuden nimen saamista'.

Metonymiassa elementtien väliset suhteet voivat olla seuraavan tyyppisiä:

  • Syy seuraukseen: "Lapset ovat talon ilo", viittaa onnellisuuteen, jota heidän läsnäolonsa tuottaa.
  • Säiliö sisällölle: "Juo kuppi" viitaten kupin sisällön juomiseen
  • Symboli siitä, mitä symboloidaan: "He vannoivat uskollisuutta lippulle", sanoen vannovat uskollisuutta maalle.
  • Paikka sille, mitä siinä tuotetaan: "Ota satama", viitaten portviiniin.
  • Teoksen kirjoittaja: "lue Cervantes", eli lue Cervantesin kirjoittamat teokset.
  • Osa kokonaisuudessaan: "Puolusta joukkueen verkkoa", viitaten tavoitteeseen.
  • Koko osa: "Pese auto", viitaten koriin.
  • Kohde: "Hän maalasi kankaan", maalatakseen kankaalle.
  • Esineen nimi sen vieressä olevalla toisella: "Paidan kaulus mahtui", viitaten paitaosaan, joka sulkeutuu kaulassa.
  • Väline, jota hän käyttää: "Se on Pariisin paras sivellin", viitaten taidemaalariin.

Katso myös kirjallisuushahmot.

Metonyymi ja metafora

Metonymia ja metafora eroavat toisistaan ​​suhteiden tyypin perusteella. Metonyymi tarkoittaa objektiivisia suhteita elementtien välillä, läsnäoloa tai läheisyyttä. Esimerkiksi portviiniä valmistetaan Porton kaupungissa, osa, jota kutsumme paidan "kaulaksi", on nimetty niin, koska se on kaulassa jne.

Metaforassa tuo läsnäolo ei ole objektiivista, että läheisyys ei ole todellista, vaan pikemminkin subjektiivisen, henkisen yhdistyksen tuote. Esimerkiksi kohdassa "hänen hiuksensa on valmistettu kullasta" viittaus kultaan koskee vaaleiden hiusten kultausta, mutta mainituissa hiuksissa ei ole kultaa sellaisenaan.

Tunnisteet:  Ilmaisut-In-Englanti Ilmaisut - Suosittu Sanat Ja Sananlaskut