RIP Merkitys

Mikä on RIP:

RIP tai R.I.P on lyhenne tai lyhenne Requiescat paketissae, latinalainen ilmaisu, joka espanjaksi tarkoittaa "lepää rauhassa".

RIP -nimikirjaimia käytetään kuolleiden hautakivien sekä epitafioiden asettamiseen. Samoin nämä lyhenteet mainitaan katolisen kirkon liturgian lopussa, erityisellä hetkellä, jolloin kuolleelle omistetut rukoukset sanotaan, jotta kuolleen sielu löytää ikuisen rauhan.

Tämä lause on seuraava:

Requiem aeternam dona ei (eis) Domine. Et lux ikuinen luceat ei (eis). Requiescat (Requiescant) vauhdissa”.

Kenen espanjankielinen käännös on: ive Anna hänelle Herra, iankaikkinen lepo. Ja ikuisen valon loistaa hänelle (heille). Lepää rauhassa.

Latinasta peräisin olevat lyhenteet RIP vastaavat nimikirjaimillaan käännöksiä, jotka vastaavat tämän lauseen englannin ja italian kieliä.

Englanniksi lause on Lepää rauhassaja sen merkitys on täsmälleen sama "lepää rauhassa". Käännä italiaksi Riposi vauhdissaja sen merkitys ei myöskään vaihtele, se on täsmälleen sama.

Espanjassa käytetään edelleen lyhennettä RIP, mutta muissa Latinalaisen Amerikan maissa, kuten Argentiinassa, Venezuelassa, Kolumbiassa, Chilessä, Ecuadorissa, on myös tapana käyttää joitain vaihtoehtoja, kuten QEPD (lepääköön rauhassa), QDEP (saa levätä rauhassa) ja joskus EPD (lepää rauhassa).

Samoin lyhennettä R.I.P käytetään sanomalehtien muistokirjoitusosassa sekä hautausmaiden hautakivissä. Yleensä henkilön nimi, syntymä- ja kuolinpäivämäärä ja joskus kuolleen henkilön rakkaiden epitafi asetetaan.

Tunnisteet:  Uskonto Ja Hengellisyys Yleinen Tiede